Az a B'Elanna Torres, aki egy Maquis haj�r�l a USS Voyager NCC-74656-ra ker�tl 2371-ben egy lobban�kony n�, aki kritik�t hall a bar�ti megjegyz�sekben, nem b�zik azokban, akik kedvelik, nem tisztel senkit am�g az nem bizony�tott sz�m�ra, �s heves term�szete van, mely gyakran eredm�nyez fizikai er�szakot. F�l ember, f�l klingonk�nt nem tiszteli egyik kult�r�t sem Torres mindenkivel harcban �ll, bele�rtve �nmag�t is. Azonban egyben brili�ns g�p�sz, becs�letes �s h�s�ges, b�rmely csillaghaj� haszn�ra v�lna.

Torres a Voyager f�g�p�sze lesz nem sokkal azut�n, hogy a Maquis �s Csillagflotta leg�nys�gek k�nyszerh�zass�gra l�p. Ez az a beoszt�s. melyet akart �s meg is tartott nagy er�fesz�t�sek �r�n, Janeway kapit�ny seg�dlet�vel.

2372-ben Torresnek alkalma ny�lik szemben�znie klingon �nj�vel, mely szem�lyis�gi probl�m�inak okoz�ja, amikor Vidiiai eg�szs�g�gyi kutat�k kett�v�lasztj�k egy tejes emberi �s egy teljes klingon verzi�v�. �let�ben el�sz�r r�j�n, hogy valami pozit�v is sz�rmazik klingon �r�ks�g�b�l. Ez a felismer�s azonban nem ny�jt lelki b�k�t sz�m�ra.

2373-ban Vorik kinyilv�n�tja p�rz�si sz�nd�k�t, melynek eredm�nyek�nt, a kapcsolat r�v�n szerinte ment�lis fegyelmet tan�thatna B'Elann�nak. Ehelyett azonban megfert�zi Pon Farr-j�val �s a n� felfedi vonz�d�s�t Tom Paris fel�, melyet jobbszeretett volna titokban tartani. M�g 2375-ben is el�fordul, hogy klingon �nje elhatalmasodik felette �s egy baleset sor�n elt�ri a Doktor holo kamer�j�t. Az eset ut�n medit�ci�s tr�ningre vez�nylik Tuvokhoz.

Torres titokban klingon rom�nc reg�nyeket olvas, de az, hogy bevallja Tom Paris ir�ni �rzelmeit f�lelemmel t�lti el. V�g�l csak mikor p�r m�sodpercre van a hal�lt�l a klingon Becs�let Napj�n 2374-ben vallja meg �rzelmeit. Megment�s�k ut�n elkezd�dik a rom�nc. �rz�seinek felfed�se szabadj�ra engedi Torres s�t�tebb �rzelmeit is. Sz�rny� kock�zatnak teszi ki mag�t a holodecken, m�g megtanulja elfogadni m�sok seg�ts�g�t. 2376-ban �gy gondolja, hogy meg kell mentenie anyj�t a klingon pokolb�l �s ezalatt kezdi elfogadni klingon �nj�t is.

2377-ben B'Elanna Torres �s Tom Paris �sszeh�zasodnak �s mindkett�j�k legnagyobb meglepet�s�re Torres l�nygyermekkel v�rand�s. Elm�j�ben a friss, saj�t gyermekkor�ra vonatkoz� k�nos eml�kekkel Torres megsz�llottan pr�b�lkozik a magzat DNS-�nek megv�ltoztat�s�val, hogy az teljesen ember legyen. Paris szerelm�vel �s meg�rt�s�vel Torres k�pes elfogadni a gyermeket �s �nmag�t olyannak, amilyen.